Travailleur Social-traducteur ukrainien ou russe (H/F)
Description du poste
Nous recherchons un(e) travailleur social -Traducteur ukrainien ou russe (H/F)
MISSION DU POSTE :
- Accueil et accompagnement de personnes ressortissantes d'Ukraine
- Ouverture des droits sociaux, gestion administrative des situations
- Transport des personnes aux différents rdv programmés (préfecture, CAF, soins )
- Traduction de documents administratifs et à la vie quotidienne du centre (affiche, règlement intérieur ) à la demande
- Interprétariat simultané lors d'échanges entre les résidents et les travailleurs sociaux, les médecins .
- Intendance des différents lieux d'hébergement (gestion de la collectivité)
- Entretien et développement des partenariats et réseaux
- Esprit d'initiative, ponctualité, dynamisme et aisance rédactionnelle indispensable
- Autonomie et expérience sur poste similaire
- Travail possible les week-ends
- Permis B souhaité.
REMUNERATION / CONDITIONS DE TRAVAIL :
- En référence aux Accords collectifs de travail applicables dans les Centres d'Hébergement et de Réadaptation Sociale NEXEM
- Salaire brut mensuel de base : 1 750 euros. Variable en fonction de l'ancienneté et du diplôme + indemnité mensuelle des métiers socio-éducatifs 238 euros BRUT.
Merci de postuler avec un CV et une lettre de motivation.
Horaires : 35H Travail le week-end
Profil recherché
Compétences
- Analyser la situation et les besoins de la personne - Souhaité
- Orienter une personne vers des partenaires relais - Souhaité
Rémunération Mensuel de 1750,00 Euros sur 12 mois