Interprète-traducteur / Interprète-traductrice (H/F)
Description du poste
-Vos missions seront les suivantes:
TRADUCTION - CORRECTION - RELECTURE - SOUS-TITRAGE -TRANSCRIPTION - REVISION-REDACTION -SAISIE DE DONNEES- SYNTHESE-RECHERCHE-ENSEIGNEMENT -TUTORAT-REDACTION DE CONTENUE-PARAPHRASE.
Tous types de textes : site web, blogue, article, CV, copyright (page de vente, lettre de vente), nom et slogan d'entreprise, reconversion, mémoire, thèse, ebook, rapport de stage, présentation PowerPoint
-Langues prises en charge :
FRANÇAISE-ANGLAISE-ARABE - ITALIENNE- ALLEMANDE-ESPAGNOLE- PORTUGAISE- ARABE - RUSSE- UKRAINIENNE- PERSANE-.
-Outils:
MICROSOFT OFFICE -FOXIT PLAFORM PDF - SDL TRADOS STUDIO - CAT TOOLS - SUBTITLE EDIT - FORMAT FACTORY.
Horaires : 35H Travail en journée
Profil recherché
Compétences
- Réaliser une veille documentaire - Souhaité
- Réaliser une traduction, transposer un texte - Souhaité
- Animer, coordonner une équipe - Souhaité
Qualités professionnelles
Capacité à s'adapter à des situations variées, à réagir à l'imprévu, gérer l'incertitude pour s'ajuster à des organisations, des collectifs de travail, des habitudes, des valeurs propres à l'entreprise.
Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.
Rémunération Mensuel de 1750,00 Euros à 1850,00 Euros sur 12 mois